Premiere自身字幕因开启缓慢且无批处理功能,在对白字幕制作上费时费力,而且到了后期修改的时候也不好调整,市面上针对Premiere的字幕软件价格昂贵且性价比不高,所以在这里给大家介绍一个仅使用PS为Premiere批量生成字幕的好办法,不会的朋友可以参考一下,喜欢的朋友快快来学习吧!
此方法的优势在于快速省力以及后期修改的便捷性,一个TXT文本文档即可批量输出我们的字幕,而且只需要使用PS的批处理工具即可对字幕进行批量修改(后续将继续推出批量修改字幕的教程),因此此方法十分适和大批量对白字幕的添加,比如课件、影视剧、纪录片等等。
方法/步骤
1.首先在Premiere的预览窗口里导出一个静帧(绿色圆圈处),保存后备用
用Photoshop打开导出的静帧,建立一条50%的竖直参考线
打开文字录入工具,选中“居中”选项(图中红点区域)
然后在我们需要的位置键入我们需要加入的字幕,因为此处只做为效果预览,可以随意键入需要的文字,也可以键入之后数一下该视频具体一行可以容纳多少字,为我们以后准备字幕文件作为参考。
键入文字完成后,为文字添加效果,用作对白字幕只需要简单处理一下就可以了,在这里我用的是:
混合选项:外描边:1px 和很少的投影
把视频转换为一句一句的分行对白字幕,注意准备好的字幕txt文件的内容分为两个区域:
第一个区域,即黄颜色标识的区域,为字幕变量区,用英文填写即可,接下来会用到
第二个区域,即绿颜色标识的区域,为字幕的内容区,按照我们视频尺寸的大小来具体使用多少字数为一句,超过的话可能会溢出视频区域,需要注意一下。在我们的字幕内容即对白中,一定不要出现引号(半角全角均不行),否则可能会导致接下来的导入过程失败。
字幕排版完成之后,删掉原来的静帧图层,仅保留文字图层即可。这样我们的字幕模板已经制作完成了,接下来就可以将我们事先准备好的TXT文本字幕套用该模板批量生成PSD格式的单句文本字幕了。
找到并打开软件菜单中的:图像--变量--定义
在弹出的对话框内按照图中提示,勾选文本替换复选框,名称就是我们刚才字幕文件中的那个“title”,然后不要点击确定,点击界面中的“下一个”按钮
点击“下一个”按钮之后,在新的界面中点击“导入”按钮,选择我们预先准备好的字幕文件。勾选下方两个选项,点击确定进行导入。
导入之后,我们可以看到以上界面,下拉数据组选项可以浏览每个数据组,有以上的显示,说明我们的字幕导入成功了。
紧接着我们将该数据组作为文件导出,菜单路径为:文件--导出--数据组作为文件。
点击数据组作为文件之后,会弹出批量命名的对话框,文件我们在这里保存为PSD文件,可以方便日后编辑。文件命名规则这里我们保持默认即可,也可以按照自己的需求任意搭配。
打开我们预先设置好的输出目录检查一下,我们的字幕文件就批量生成好了。
回到Premiere中,在项目面板中新建一个素材箱,用来盛放我们批量导出的PSD文件。
打开该素材箱,空白处右键或者双击空白处,调出导入文件框。
全选文件,然后点击“打开”按钮,导入我们输出的字幕PSD文件。
字幕这样就导入进了素材箱中。选择左下角的列表形式排列。
按下Ctrl+A全选该素材箱中的字幕。
鼠标拖住第一句话,放入需要的视频轨道中,注意,一定要拖住第一句话才能保证我们批量输出的文字对白顺序一致。然后根据视频对字幕进行时间线的编辑即可。
以上就是PS批处理工具给Premiere批量添加对白字幕方法图解,有需要的朋友快快来学习吧!
免责声明:本站文章均来自网站采集或用户投稿,网站不提供任何软件下载或自行开发的软件! 如有用户或公司发现本站内容信息存在侵权行为,请邮件告知! 858582#qq.com
《魔兽世界》大逃杀!60人新游玩模式《强袭风暴》3月21日上线
暴雪近日发布了《魔兽世界》10.2.6 更新内容,新游玩模式《强袭风暴》即将于3月21 日在亚服上线,届时玩家将前往阿拉希高地展开一场 60 人大逃杀对战。
艾泽拉斯的冒险者已经征服了艾泽拉斯的大地及遥远的彼岸。他们在对抗世界上最致命的敌人时展现出过人的手腕,并且成功阻止终结宇宙等级的威胁。当他们在为即将于《魔兽世界》资料片《地心之战》中来袭的萨拉塔斯势力做战斗准备时,他们还需要在熟悉的阿拉希高地面对一个全新的敌人──那就是彼此。在《巨龙崛起》10.2.6 更新的《强袭风暴》中,玩家将会进入一个全新的海盗主题大逃杀式限时活动,其中包含极高的风险和史诗级的奖励。
《强袭风暴》不是普通的战场,作为一个独立于主游戏之外的活动,玩家可以用大逃杀的风格来体验《魔兽世界》,不分职业、不分装备(除了你在赛局中捡到的),光是技巧和战略的强弱之分就能决定出谁才是能坚持到最后的赢家。本次活动将会开放单人和双人模式,玩家在加入海盗主题的预赛大厅区域前,可以从强袭风暴角色画面新增好友。游玩游戏将可以累计名望轨迹,《巨龙崛起》和《魔兽世界:巫妖王之怒 经典版》的玩家都可以获得奖励。
更新日志
- 中国武警男声合唱团《辉煌之声1天路》[DTS-WAV分轨]
- 紫薇《旧曲新韵》[320K/MP3][175.29MB]
- 紫薇《旧曲新韵》[FLAC/分轨][550.18MB]
- 周深《反深代词》[先听版][320K/MP3][72.71MB]
- 李佳薇.2024-会发光的【黑籁音乐】【FLAC分轨】
- 后弦.2012-很有爱【天浩盛世】【WAV+CUE】
- 林俊吉.2012-将你惜命命【美华】【WAV+CUE】
- 晓雅《分享》DTS-WAV
- 黑鸭子2008-飞歌[首版][WAV+CUE]
- 黄乙玲1989-水泼落地难收回[日本天龙版][WAV+CUE]
- 周深《反深代词》[先听版][FLAC/分轨][310.97MB]
- 姜育恒1984《什么时候·串起又散落》台湾复刻版[WAV+CUE][1G]
- 那英《如今》引进版[WAV+CUE][1G]
- 蔡幸娟.1991-真的让我爱你吗【飞碟】【WAV+CUE】
- 群星.2024-好团圆电视剧原声带【TME】【FLAC分轨】